3 O ano de 2022 foi o ano com impacto mais grave desde o surgimento da epidemia causada pelo novo tipo de coronavírus, o Corpo de Polícia de Segurança Pública (CPSP) não poupou esforços para permanecer na linha da frente de combate à epidemia. Sob a liderança do Governo da RAEM e com o apoio e a colaboração de todos os sectores da sociedade e do público em geral, nós ultrapassámos juntos o período mais difícil da epidemia. Por mais árdua que seja a situação do ano passado, todo o pessoal do CPSP mantém-se unido e firme no combate à epidemia e na gestão da segurança pública, salvaguardando a vida e a segurança dos cidadãos, garantindo a estabilidade da segurança da sociedade e avançando com perseverança para o futuro, bem como cumprimos, através da nossa crença e suor, a nossa missão com responsabilidade. Com o apoio do País e a liderança do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, as medidas de prevenção da epidemia foram gradualmente relaxadas. Macau, o Interior da China, Hong Kong e todo o mundo têm vindo a realizar gradualmente intercâmbio normal de pessoal, e sob múltiplos factores favoráveis, a economia torna-se recuperada. Esta Corporação tem vindo a acompanhar de perto e a avaliar, de forma contínua, o impacto da evolução da situação social à segurança pública, tendo ajustado, em vários aspectos, as disposições de execução da lei, incluindo o policiamento da linha da frente, assuntos de migração, gestão do trânsito, defesa da segurança do Estado e da região, etc., a fim de enfrentar os novos desafios que possam surgir. Ao mesmo tempo, esta Corporação continuará a implementar os três conceitos de policiamento, promovendo a ajuda e confiança mútuas entre a polícia e os cidadãos, cultivando a relação entre as duas partes, e construindo em conjunto um bom ambiente de segurança pública. O CPSP vai empenhar-se na concretização activa da estratégia da Secretaria para a Segurança de “Lembrar os perigos quando estamos seguros, lembrar o caos enquanto estamos em paz”, interpretar o desempenho com lealdade, assumir as suas funções com uma atitude corajosa, e envidar todos os esforços para salvaguardar a segurança do Estado e garantir o bom ambiente de segurança de Macau. 攜手共進 砥礪前行 Avançar de mãos dadas para o futuro O Comandante Ng Kam Wa do Corpo de Polícia de Segurança Pública Aos 14 de Março de 2023
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2