35 男子涉嫌詐騙及冒充政府人員就逮 Homem preso por suspeito de burlar e fingir ser funcionário público 3 月 3 日，本局接獲兩名市民報案，分別稱在東 北大馬路附近，被一名訛稱是政府人員的男子 截停，並以不遵守交通規則橫過馬路為由，分 別向她們徵收 300 澳門圓罰款，二人均即時支 付相關款項，其後懷疑受騙，故報警求助。 警員根據「全澳城市電子監察系統」及附近店 舖的監察系統鎖定一名涉案男子，並於祐漢新 村第六街附近將其截獲帶返警局協助調查。經 偵查，該男子承認冒充政府人員，於上址物色 胡亂橫過馬路之途人，並以違反交通規則為由 騙取金錢。 涉案男子為 50 多歲本澳居民，涉嫌觸犯「詐騙」 罪及「職務之僭越」罪，本局將案件移送檢察 院偵辦。 Em 3 de Março, esta Corporação recebeu uma denúnc i a de duas r es i den t es , a l egando que foram paradas por um homem que se dizia ser funcionário público, perto da Avenida do Nordeste, e que foram cobradas respectivamente multas de 300 patacas, com o fundamento de atravessarem estrada sem respeito às regras de trânsito, tendo ambas pago de imediato o respectivo valor, mas depois apercebendo-se de ter sido vítimas de burla recorreram à polícia. Os agentes pol iciais ident i f icaram um homem en v o l v i do no c a s o a t r a v é s do " S i s t ema de Videovigilância da Cidade de Macau" e do sistema de v i g i l ânc i a das l o j as próx imas do l oca l do incidente, interceptaram-no perto da Rua Seis do Bairro Iao Hon e levaram-no à esquadra para ajudar na invest igação. Após a invest igação, o homem admitiu que tinha fingido ser um funcionário público, procurando transeuntes que atravessaram a estrada sem respeito às regars no referido local, burlou-lhes dinheiro com o fundamento de violação de regras de trânsito. O homem em causa é residente de Macau e tem cerca de 50 anos, suspei to de cometer cr imes de “Bur la” e de “Usurpação de funções” , esta Corporação encaminhou o caso para o Ministério Público para investigação.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2