7 為加強大眾的防罪意識，本局人員於 7 月至 9 月 期間，分別前往本澳和離島多個社區進行防罪宣 傳工作，向居民、旅客及商戶派發防罪宣傳品及 傳遞防罪滅罪知識，透過交流互動，促進警民良 好關係，同心共創美好社區治安環境。 A fim de reforçar a consciência dos cidadãos sobre a prevenção criminal, durante os meses de Julho a Setembro, os agentes policiais desta Corporação deslocaram-se a vários bairros comuni tários de Macau e das Ilhas para a realização de promoções de prevenção criminal, distribuindo aos cidadãos, turistas e comerciantes os artigos de propaganda 警員聯同治安警少年團向居民傳遞節日安全信息 Os agentes policiais transmitiram aos residentes as mensagens de segurança durante o festival, em conjunto com o Grupo Júnior do CPSP 深入社區進行防罪宣傳 Deslocação aos bairros comunitários para a realização de sensibilização de prevenção criminal 社區防罪宣傳 Promoções de prevenção criminal nos bairros comunitários 社區警務 Policiamento Comunitário sobre a prevenção cr iminal e t ransmi t indo os conhec imentos de prevenção e combate aos cr imes, através de intercâmbios e interacções, promovendo assim a relação ent re a Pol ícia e os cidadãos e, ainda, cr iando em conjunto um ambiente comunitário bom e seguro.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2