20 海島警務廳拘捕八名涉嫌傷人的男子 O Departamento Policial das Ilhas deteve oito homens suspeitos de ofensa 7 月 29 日晚上，本局接報於氹仔偉龍馬路附近 發生一宗打鬥事件，海島警務廳隨即派員跟進。 警員到達現場後，接觸到一名男保安員，其稱 於同日較早前工作期間，發現有 3 輛輕型汽車 停泊在醫院門口，因妨礙緊急車輛的停泊，故上 前勸喻各人駕車離開，期間雙方發生糾紛。有 7 名男子分別從上述 3 輛車輛中走出並對其拳打 腳踢，及後駕車逃離現場，事件引致事主身體多 處受傷。 本局根據「全澳城市電子監察系統」及現場監察 系統，鎖定 7 名涉案男子（黃某、莫某、陳甲某、 陳乙某、鍾某、劉某、羅某），並傳召他們到警 局作進一步調查。經偵訊，上述人士承認對保 安員作出襲擊行為。當中涉案的 2 名駕駛者（羅 某、黃某）涉嫌無牌駕駛，黃某為掩飾其無牌 駕駛一事，向其友人陳丙某訛稱曾「衝紅燈」， 要求陳丙某「頂包」而最終被揭發，警方已對 2 人作出相應檢控。 涉案 8 名男子均為本澳居民，當中 7 人涉嫌觸 犯「普通傷害身體完整性」罪；陳甲某拒絕配合 調查程序，涉嫌觸犯「違令」罪；陳乙某於打鬥 期間引致醫院之指示板毀損，涉嫌觸犯「毀損」 罪；陳丙某涉嫌觸犯「袒護他人」罪，本局將案 件移送檢察院偵辦。 Na noi te do dia 29 de Julho, esta Corporação recebeu uma denúnc i a de uma r i xa per to da Avenida Wai Long, Taipa, o Departamento Policial das I l has env i ou imed i a t amen t e os agen t es pol iciais para acompanhar o caso. Quando os agentes policiais chegaram ao local, entraram em contacto com um guarda de segurança, dizendo que, no mesmo dia quando ele estava a trabalhar, viu três veículos ligeiros estacionados à porta do hospi tal , que di f icul taram o estacionamento dos veículos de emergência, pelo que, persuadia os condutores a irem embora, porém houve uma rixa entre eles. Sete homens saíram respectivamente dos três veículos referidos e chutaram o guarda com pontapés, e depois conduziram os veículos e fugiram do local, a rixa causou vários feridos no corpo da vítima. Esta Corporação ident i f icou sete homens ( de apelidos Wong, Mok, Chan (A), Chan (B), Chong, Lao e Lo) através do “Sistema de Videovigilância da Cidade de Macau” e sistema de videovigilância do local , convocou-os para a esquadra para uma i nves t i gação ma i s apro f undada . Após a aver iguação, os refer idos indivíduos admi t i ram ter agredido o guarda de segurança. Dos quais, os doi s motor i stas envol v idos (os homens de apelido Lo e de apelido Wong) suspeitaram-se de conduzir sem carta de condução, para encobrir esse acto, o homem de apel ido Wong ment iu a seu amigo de apelido Chan que tinha ultrapassado “o sinal vermelha” , e pediu- lhe para assumi r a responsabi l idade, o caso foi assim descoberto, as autoridades policiais procederam a autuações correspondentes contra os dois indivíduos. Os oito homens em causa são residentes de Macau, dos quais sete são suspeitos de terem cometido o crime de “ofensa simples à integridade física ”, o homem de apelido Chan (A) recusou a cooperar com o processo de investigação, era suspeito de ter cometido o crime de“ desobediência ”; o homem de apelido Chan (B) danificou a placa de indicação do hospi tal durante a r ixa, era suspei to de ter cometido o crime de “dano”; o homem de apelido Chan (C) era suspeito de ter cometido o crime de "favorecimento dos outros", o caso foi encaminhado por esta Corporação para o Ministério Público.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2