6 人員前往下環坊會進行防罪宣傳 Os agentes deslocaram à Associação de Mútuo Auxílio do Bairro, abrangendo a Rua da Praia do Manduco para proceder acções de sensibilização sobre a prevenção criminal 警員向市民講解防騙知識 Os agentes a explicar aos cidadãos sobre os conhecimentos de prevenção de burlas 4 月至 6 月期間，本局人員持續前往本澳及離島 多個社區進行防罪防疫宣傳工作，向居民、旅客 及商戶派發防罪宣傳單張，並聯同社群舉辦講 座，介紹常見的犯罪手法，以提高大眾的防罪和 守法意識。 Entre Abril e Junho, o pessoal desta Corporação real izou em cont ínuo acções de sensibi l ização sobre a prevenção criminal e contra a epidemia em várias comunidades de Macau e Ilhas, distribuindo panf l etos i nformat i vos sobre a prevenção da c r i m i n a l i d a d e a o s r e s i d e n t e s , v i s i t a n t e s e comerc iantes, organi zando, em conjunto com a comun i dade , pa l es t r as sob r e as mane i r as mais comuns da prát ica dos cr imes, com vista a aumentar a consciência da população sobre a prevenção criminal e o cumprimento da lei. 社區防罪宣傳 Promoção comunitária de prevenção da criminalidade 社區警務 Policiamento Comunitário
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2