17 交流訪問 Encontros, Intercâmbios e Conferências 4 月 11 日，「2022 年民防架構會議」在本局 出入境事務大樓舉行，29 個民防架構代表出席， 共同討論在常態化防控新型冠狀病毒疫情的同 時，推動民防工作的進展及制定應對本年度風季 來臨的工作計劃，以做好各項民防應急預案。此 外，現場亦設置民防裝備展覽區，展出多項防災 救援設備，各大型裝備能在災害期間提升應急救 援能力，有效預防及處置突發公共事件。 No dia 11 de Abr i l , real izou-se a “Reunião da Estrutura de Protecção Civi l - 2022” no Edi fício do Ser v i ço de Mi gração de Pac On , na qua l 29 memb r os da es t r u t u r a de p r o t ecção c i v i l compareceram para di scut i r conjuntamente a normalização de prevenção e controlo da epidemia do novo t i po de co r onav í r us , p r omovendo o andamento dos trabalhos de protecção civi l e o plano de trabalhos para dar resposta à chegada de tufões no corrente ano, com vista a preparar bem vários planos de contingência da protecção civil. Além disso, foi instalada no local uma zona de exposição de equipamentos de protecção civil para exibi r vár ios equipamentos de prevenção de catástrofes e de salvamento, a fim de que os 民防架構會議 Reunião da Estrutura de Protecção Civil ( 相片來源：警察總局 ) (Fonte da foto: SPU) 保安司司長黃少澤聯同警察總局局長梁文昌及各個民防架構成員代表出席會議 O Secretário para a Segurança, Wong Sio Chak, o Comandante-geral dos Serviços de Polícia Unitários, Leong Man Cheong, e os representantes dos membros da estrutura de protecção civil presentes na reunião 民防架構代表成員參觀民防裝備 Visita dos representantes dos membros da estrutura de protecção civil à exposição de eqipamentos de protecção civil equipamentos de grande escala possam elevar a sua capacidade de resgate em si tuações de emergência durante desastres e prevenir e l idar eficazmente com incidentes públicos imprevistos.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2