44 新春裝飾設計比賽 Concurso de design de decoração do Ano Novo Chinês 為與市民一同慶祝新春佳節及弘揚中華傳統文 化，本局舉辦了新春裝飾設計比賽，冀透過活動 增強人員之間的凝聚力，發揮同事們的創意，同 時展現本局「傳統及創新」的一面。 本局轄下 14 個部門以中華傳統文化及農曆新年 等元素，製作了各式各樣富含新年氣氛及部門特 色的裝飾，為市民送上節日祝福。 頒獎儀式於 3 月 14 日在出入境事務大樓舉行， 以下為 7 個部門的得獎作品： A fim de celebrar o ano novo chinês e promover a cul tura t radicional chinesa, esta Corporação realizou o Concurso de design de decoração para reforçar a coesão entre os colegas e desenvolver as suas c r i a t i v i dades , demons t r ando o l ado “tradicional e inovador” desta Corporação. A s n o s s a s 1 4 s u b u n i d a d e s f i z e r am v á r i a s decorações de ano novo e de características da cada subun i dade baseadas em e l ementos da cultura tradicional chinesa e do ano novo lunar, a fim de manifestar felicitações ao público. A cerminónia de entrega de prémios teve lugar no dia 14 de Março no Edifício de Migração, as obras premiadas são as seguintes: 新春裝飾設計比賽頒獎儀式 Cerimómia de entrega de prémios do Concurso de design de decoração do Ano Novo Chinês 第一名 青茂出入境事務站 《奮發精進 守護國門》 1.º classificado - Posto de Migração de Qingmao “Seja trabalhador e progressivo para proteger o país”
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2