2 Em comemoração do Dia do CPSP, a Corporação organizou as cerimónias do içar das bandeiras e de atribuição de louvores aos agentes policiais. Na manhã do dia 14 de Março, realizou, de forma simples e imponente, a cer imónia do içar das bandei ras no acesso ao Edi f íc io do Comando desta Corporação. Na parte da tarde do mesmo dia, realizou no Edifício de Serviços de Migração uma cer imónia de at r ibui ção de louvores aos agentes policiais, com o objectivo de elogiar os 796 elementos policiais por seu desempenho corajoso e excepcional ao longo do ano passado. Devido ao desempenho de serviço, foram recebidos os louvores por 55 representantes elogiados. Por outro lado, em articulação com os trabalhos de prevenção e controlo da epidemia, o “Dia de Convívio entre a Polícia e o Cidadão” foi realizado, pela primeira vez, através da via online. Continua em usar “Polícia e Cidadão em Convívio Familiar ─ Juntos Desfrutam Um Bom Ambiente de Segurança” como tema desta actividade, mediante a actividade alargou o nível de interacção entre a Pol ícia e a população, e durante os sete dias seguidos de abertura onl ine do “Dia de Convívio entre a Polícia e o Cidadão”, foram recebidos forte apoio e participação por parte da população, com mais de 12.000 participantes. 「治安警察日」慶祝活動 As comemorações do Dia do CPSP 為慶祝「治安警察日」，本局舉行 了升旗儀式及頒發警務人員嘉奬狀 儀式。 3 月 14 日上午，在本局總部大樓 門前進行簡單而莊嚴的升旗儀式。同日下午，在 出入境事務大樓舉行頒發警務人員嘉奬狀儀式， 為過去一年表現英勇及傑出的 796 位警務人員作 出嘉許。因應工作關係，由 55 位受嘉奬代表接 受奬狀。 另外，為配合疫情防控工作，「警民同樂日 2022」首次以線上形式進行。繼續以「警民同樂 一家親、社區安全享歡欣」作為活動主題，透過 活動擴闊警民之間的互動層面，一連七日的「警 民同樂日 2022」線上開放日受到廣大市民的大 力支持及踴躍參與，參與人數超過 12,000 人次。 特 稿 Reportagem Especial 於總部大樓進行升旗儀式 Realização da cerimónia do içar das bandeiras no acesso ao Edifício do Comando do CPSP 本局領導及主管出席升旗儀式 Direcção e chefias desta Corporação na cerimónia do içar das bandeiras 14 三月MAR
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2