27 偵破收留案揭多宗違法行為 Várias infracções descobertas por desmantelamento do caso de acolhimento 2 月 27 日，海島警務廳警員巡經氹仔永進大馬 路附近，其間截獲一名非法入境的內地女子，該 女子承認於去年 12 月上旬透過一名內地男子協 助，以 1 萬元人民幣乘船偷渡來澳，並在澳從事 非法兌換貨幣的工作。 經調查，該名非法入境女子於 2 月下旬透過一名 香港男子租住酒店房間，而該女子再與另外兩女 一男同鄉合租該酒店房間，其間非法入境女子曾 向合租人士透露其非法逗留本澳。 隨後，警員於女子入住的酒店房間內接觸到上述 兩女一男同鄉，經查問 3 人均承認同樣在澳從事 非法兌換貨幣工作。2 月 28 日，警員在關閘口 岸截獲為女子租住酒店房間的香港男子。 兩女一男內地人士與香港男子，均涉嫌觸犯「收 留非法入境或非法逗留的人」罪，本局將案件移 送檢察院偵辦，而非法入境女子已被送交出入境 部門處理。另外，警員調查期間於酒店房間發現 3 部跨境終端機，涉案 5 人均否認為其所有，由 於事件懷疑涉及「電腦犯罪」情節，本局已將案 件轉交司法警察局跟進。 N o s d i a 2 7 d e F e v e r e i r o , o s a g e n t e s d o Departamento Policial das Ilhas interceptaram uma mulher do Interior da China que entrou em Macau ilegalmente, durante a patrulha junto da Avenida do Progresso da Taipa. Esta admitiu que, no início de Dezembro do ano passado, com auxílio de um homem do Inter ior da China, pagou- lhe 10.000 renminbi para entrar em Macau clandestinamente pela via de barco, depois efectuou a troca ilegal de moeda em Macau. Após a invest igação, um homem de Hong Kong ajudou a mulher de imigração ilegal para alugar um quarto de hotel no final de Fevereiro, em seguida, esta alugou o quarto com os seus conterrâneos (duas mu l heres e um homem) , en t re t an t o , a mulher em causa revelou-lhes a sua situação de permanência ilegal em Macau. Posteriormente, os agentes encontraram os três conterrâneos acima referidos no quarto de hotel que a mulher alojou, após a interrogação, os três admitiram que efectuaram também a troca ilegal de moeda em Macau. No dia 28 de Fevereiro, a polícia interceptou, no Posto Fronteiriço das Portas do Cerco, aquele homem de Hong Kong que ajudou a mulher em causa a alugar o quarto de hotel. As duas mulheres e um homem do Inter ior da China e o homem de Hong Kong foram suspeitos de terem comet ido o cr ime de “Acolhimento de imigrantes i legais”. O caso foi encaminhado ao Ministério Público por esta Corporação e, a mulher de imigração ilegal já foi remetida os serviço de migração para o devido tratamento. Além disso, foram encontrados três terminais transfronteiriços no quar to de hotel durante a invest igação da polícia. As cinco pessoas envolvidas negaram a propr iedade dos t rês terminais, dado que este caso está envolvido em circunstância de “Crime informática”, esta Corporação já o enviou à Polícia Judiciária para o acompanhamento.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2