警訊124期 Revista da P.S.P. 124

13 人員介紹常見詐騙案犯罪手法 A pessoal desta Corporação a apresentar os truques comuns adoptados por burlões 長者分享個人防騙心得 A idosa a partilhar as suas experiências da prevenção de burla 防騙講座 Palestra sobre a prevenção de burla 年近歲晚,本局公共關係處人員前往長者中心舉 辦防騙講座,加強長者們對時下發生的騙案及犯 罪手法的辨識能力。講座主要對各類型騙案、家 居安全、法律知識等方面進行講解;並針對近期 常見的騙案進行深入剖析,以及播放模擬個案短 片,從中拆解不法分子的作案手法及詐騙術語, 提醒長者慎防各類騙案,以免誤墮騙徒陷阱。 Nos dias aproximados do Novo Ano Lunar, os agentes da Divisão de Relações Públ icas desta Corporação deslocaram-se aos centros de idosos para real i zar as palest ras sobre a prevenção da burla, com vista a reforçar a capacidade de identificação dos idosos perante os casos de burla que ocorrem actualmente e as formas habituais da prática de crimes. Nas palestras, foram explicados os diversos tipos de casos de burla, a segurança domi c iár ia, os conhec imentos jur ídi cos, ent re out ros aspectos, bem como foi procedida uma profunda análise dos casos de burla mais comuns e realizados recentemente e exibido o vídeo curto sobre os casos simulados, para esclarecer os truques comuns da prática de crime e os termos usados na burla, para alertar os idosos que devem prevenir os diversos casos de burla, evitando assim cair na armadilhas dos malfeitores.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2