警訊123期 Revista da P.S.P. 123

43 青茂口岸增八條人工通道優化通關配置 Acrescentaram-se oito canais de inspecção manual no Posto Fronteiriço Qingmao para optimizar as instalações da passagem fronteiriça 青茂口岸於 9 月 8 日正式啟用，珠澳兩地邊檢 部門考慮到部份指定通關人士，因證件芯片損 壞、指紋或人臉比對無法通過、乘坐輪椅或行李 寬度超過上限等特殊情況，於 11 月 15 日起， 啟用新加建人工查驗通道 ( 出入境各新增 4 條 )， 為旅客營造更為便捷的通關環境。新建的人工查 驗通道同時滿足了兒童、殘障人士及行動不便人 士的需求，配置專用低工位通道，便利上述人士 通行。 此外，為便利跨境學童每日通關，青茂出入境事 務站亦設置了「學生專用人工通道」和「學生專 用自助通道」。 本局會密切關注口岸使用情況，根據社會實際需 求和按照青茂口岸的定位，在嚴防境外疫情輸入 的同時，繼續研究擴展合作快捷查驗通道的適用 人群。 O P o s t o F r o n t e i r i ç o Q i n gma o e n t r o u em f u n c i o n a m e n t o n o d i a 8 d e S e t e m b r o . Considerando a danificação do chip do documento de ident i f i cação, o insucesso na comparação das impressões digi tais ou das caracter íst icas faciais, as cadei ras de rodas ou bagagens que tenham excedido o l imi te de dimensão, ent re 其他 Outros 設置低工位通道，便利特定人士通行 São instalados os canais com balcões em altura baixa, facilitando assim a passagem dos indivíduos determinados outras ci rcunstâncias especiais, os serviços de inspecção fronteiriça de Zhuhai e Macau decidiram a entrada em funcionamento, a part i r de 15 de Novembro, dos canais de inspecção manual (4 para cada saída/entrada) que foram acrescentados recentemente, com vista a criar um ambiente mais conveniente para os passagei ros. Estes novos canais de inspecção manual conseguem satisfazer simultaneamente as necessidades das crianças, pessoas deficientes e indivíduos com dificuldade de movimentação, dispondo de balcões em altura baixa, facilitando assim a sua passagem. Além disso, para facilitar a passagem diária dos estudantes transfronteiriços, o Posto Fronteiriço Qingmao também dispõe de “Passagem Exclusiva para Es tudantes” e a “Passagem Automát i ca Exclusiva para Estudantes”. Es t a Corporação i rá acompanhar de per t o a situação de uti l ização dos postos fronteiriços e, conforme as necessidades reais da sociedade e o posicionamento do Posto Fronteiriço Qingmao, ao mesmo tempo que se previne est r i tamente a epidemia importada do exter ior, cont inuará a estudar a expansão do grupo de destinatários dos canais de inspecção integral rápida.