警訊120期 Revista da P.S.P. 120

5 參觀過程由導賞員在旁講解 Visita com a apresentação da guia 參觀青少年愛國愛澳教育基地 Visita à Base da Educação do Amor pela Pátria e por Macau para Jovens 1 月至 3 月期間,本局分別組織轄下各部門人 員、治安警少年團及治安警小警苗參觀「青少年 愛國愛澳教育基地」。展區環繞「博大精深的中 華文化」、「中國人民的救亡圖存」及「舉世矚 目的現代化成就」三大主題,透過豐富及真實展 品內容,讓參觀人士加深對中華歷史文化、祖國 與澳門之間的相連關係,以及澳門回歸後社會發 展變遷的認識和瞭解。 本局亦將帶領全體人員擔起國家安全的社會責 任,持續推廣愛國愛澳教育活動,傳承中華文化 的民族精神。 Entre Janeiro e Março, esta Corporação organizou respect ivamente o pessoal subordinado, Grupo Júnior do CPSP e Polícia Juvenil do CPSP para visitar a Base da Educação do Amor pela Pátria e por Macau para Jovens . A expos i ção es t á subordinada a três temas pr incipais: “Profunda Cul tura Chinesa” , “Resistência e Salvação do Povo Chinês” e “Realização da Modernização de Renome Mundial”. Através do conteúdo rico e real da exposição, os visitantes aprofundaram a relação ent re a cul tura e histór ia da China, a Pát r ia e Macau, bem como o conhecimento e compreensão da mudança do desenvolvimento social após a transferência da soberania de Macau. Esta Corporação irá também liderar todo o pessoal para assumi r a responsab i l i dade soc i a l pe l a segurança nacional, promovendo constantemente as actividades de educação de amor à pátria e a Macau, no sentido de transmitir o espírito nacional da cultura chinesa.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2