警訊120期 Revista da P.S.P. 120

28 兩男涉毀損被拘 Dois homens suspeitos de dano foram detidos 2 月 28 日晚上，本局接獲市民報案，指其於氹 仔施督憲正街某飯店工作期間聽到店外突然傳出 聲響，隨後有 10 名人士進入店舖，並發現有人 毀損店舖的物件，事件中損失約 39,000 澳門圓。 海島警務廳派員調查，根據現場及附近之監察系 統，成功傳召兩名涉案男子及 3 名相關男子到警 局協助調查。經查問，得悉兩名涉案男子為本澳 的士司機，他們均承認毀損該飯店之物品，其中 一名涉案男司機稱因回佣問題不滿該飯店，故在 通訊軟件上就有關問題告知同行，隨後相約另一 涉案男司機到該飯店與負責人理論。兩人到場後 分別推倒店舖門外的櫃檯、菜式架及店內的雲石 檯引致毀損，同時，上述 3 名相關男子聲稱因回 佣問題到該飯店作出聲援，但由於數分鐘後仍未 能接觸到店舖負責人，故全部人士離開現場。 兩名涉案男司機分別涉嫌觸犯「加重毀損」罪及 「毀損」罪，本局將案件移送檢察院偵辦。此外， 警方亦正在追查其餘 5 名相關男子。 Na noite do dia 28 de Fevereiro, esta Corporação recebeu uma par t icipação apresentada por um cidadão, indicando que durante o exercício do trabalho num estabelecimento de comida, situado na Rua Direita Carlos Eugénio, da Taipa, ouviu, de repente, ruídos vindos do exterior da loja. Seguidamente, 10 pessoas entraram na loja e algumas delas estavam a danificar as coisa da loja, causando assim um prejuízo de cerca de 39000 patacas. O Departamento Policial das Ilhas enviou agentes para invest igar o caso. Segundo os s i stemas de videovigi lância no local e nas proximidades, ident i f icaram-se dois homens envolvidos e três homens re l ac i onados a caso, os qua i s foram convocados a esta Corporação para colaborar na investigação. Após feitas as interrogações, apurou- se que os dois homens envolvidos no caso eram motoristas de táxi de Macau e confessaram que tinham danificado os objectos do estabelecimento de comida em causa. Um deles declarou que não ficou satisfeito com o estabelecimento de comida por questão de comissões recebidas, portanto, através da aplicação de comunicação, informou os seus colegas sobre a respectiva questão, e a seguir, teve um encontro com outro motorista de táxi envolvido no caso para se deslocarem conjuntamente àquele estabelecimento de comida e discutirem com o respectivo responsável. Ao chegarem ao local, os dois indivíduos derrubaram o balcão e os suportes para pratos que ficavam fora da loja, e a mesa de mármore dentro da loja, causando os danos. Ao mesmo tempo, os três homens relacionados a caso disseram que tinham prestado apoio aos seus colegas no estabelecimento de comida por questão de comissões recebidas, no entanto, como passados alguns minutos, ainda não conseguiram contactar o responsável da loja, todas as pessoas deixaram o local. Os dois motor istas de táxi envolvidos no caso são suspeito de ter praticado os crimes de “Dano qualificado” e “Dano”, e entregues ao Ministério Público para o devido tratamento. Além disso, a Polícia está ainda a perseguir os outros cinco homens relacionados a caso.