警訊120期 Revista da P.S.P. 120

17 參觀「青少年愛國愛澳教育基地」 Visita à “Base da Educação do Amor pela Pátria e por Macau para Jovens” 參觀警犬基地，瞭解警犬組的日常訓練工作 Visita à Sede do Grupo Cinotécnico, conhecer os treinos diários do Grupo Cinotécnico 揮春創作親子樂 Actividade de criação de dísticos chineses com os pais 「治安小警苗」參與多項活動 Participação em diversas actividades pela Polícia Juvenil do CPSP 卡通湯圓工作坊 Workshop de bolinhas de farinha de arroz glutinoso de desenho animado 學警訓練體驗 Experimentação da formação policial 1 月至 3 月期間，本局為「治安小警苗」舉辦多 項親子活動，透過不同的體驗模式，培養小警苗 積極主動的學習興趣及能力，感受警隊勇往直 前、愛國愛澳的精神理念。此外，活動通過溝通 和互動增進親子感情，助力警隊傳承創新的警務 理念。 Durante os meses de Janeiro e Março, esta Corporação realizou várias actividades da família para serem assistidas pela Polícia Juvenil do CPSP, através de diferentes formas de experiência, cultivando na Polícia Juvenil o interesse e a capacidade activa de aprendizagem, e sentindo o espírito de coragem e firmeza para ir em frente da força policial, bem como o conceito do sentido de amar pela Pátria e por Macau. Além disso, as actividades melhoraram as relações entre os pais e filhos através da comunicação e interacção, apoiando a herdar o conceito inovador de policiamento.