警訊120期 Revista da P.S.P. 120

14 【期•守】巡映禮 Exibição Itinerante do Micro-filme “Expectativa . Protecção” 1 月至 3 月期間，本局升旗隊前往多間學校開 展警察故事系列【期 ‧ 守】微電影巡映禮，並 進行莊嚴的升國旗儀式及舉辦專題講座。藉著 【期 ‧ 守】巡映，帶出警隊「期望傳承警隊文化、 守衛市民生命財產、期盼傳遞家國情懷、守護 澳門美好家園」的重要信念，加強學生的愛國 情懷和民族意識。 Durante os meses de Janeiro e Março, a equipa de guarda de bandeira desta Corporação deslocou a vár ias escolas para desenvol ver a ex ibi ção itinerante do micro-filme “Expectativa . Protecção” da série das Histórias da Polícia, onde real izou uma cerimónia solene de hasteamento da bandeira e uma palestra temática. Mediante a esta exibição itinerante do micro-filme “Expectativa . Protecção”, t razendo uma conv i cção impor tante da força policial: “expectativa de herdar a cultura da força policial, de proteger a vida e os bens dos cidadãos, expectativa de transmitir os sentimentos da família e do País, de proteger o belo lar de Macau”, e reforçando o sentimento patriótico e a consciência nacional por parte dos alunos. 學生積極參與問答環節 Participação activa dos alunos na sessão de perguntas e respostas 學生參與升旗演練 Os alunos participaram na demonstração do hastear da bandeira 藉【期 ‧ 守】微電影，傳遞愛國愛澳思想 Mediante o micro-filme “Expectativa . Protecção” para transmitir o sentido de amar pela Pátria e por Macau