警訊112期 Revista da P.S.P. 112

44 本局人員獲市民致送錦旗致謝 Cidadãos ofereceram galhardetes aos agentes desta Corporação como uma forma de agradecimento 1 月期間，兩名市民分別向澳門警務廳偵查警司 處致送錦旗，均以表揚警員迅速偵破兩宗「拾遺 不報」案件，將有關之嫌犯繩之以法，對本局 人員所作出的努力表示認同和讚許。 陳洪警司和鄧洪斌副警司代表接受錦旗 Os representantes desta Polícia, o Comissário Chan Hong e o Subcomissário Tang Hong Pan, a receber galhardetes No mês de Jane i r o , 2 c i dadãos o f e r ece r am respectivamente galhardetes ao Comissariado de Inquérito do Departamento Policial de Macau, para elogiar os nossos agentes pelo desmantelamento rápido dos 2 casos de “Apropriação ilegítima em caso de acessão ou de coisa achada”, tendo sido levados os suspeitos à justiça. Os cidadãos manifestaram o acordo e elogio aos esforços prestados pelos agentes desta Corporação.