警訊112期 Revista da P.S.P. 112

20 交通安全推廣 Campanha de sensibilização da segurança rodoviária 1 月至 3 月期間，本局交通廳聯同交通事務局、 工務局及市政署分別前往多間學校、長者中心及 運輸業界等團體舉辦交通安全講座，參與者超過 1,500 多人。人員講解內容包括交通廳的工作範 疇、現時澳門交通環境狀況、交通安全知識及交 通意外處理程序，以提高學生、長者及職業司機 安全出行的意識，共同建立安全有序的交通環境。 此外，本局亦與業界保持緊密溝通，於 3 月 7 日接待交通運輸業總工會趙步雲會長率領一眾 代表，並聯同李靜儀、梁孫旭、林倫偉及李振宇 四名議員到訪，就道路安全和非法工作等問題進 行交流。 舉辦交通安全講座 Realização das palestras de segurança no trânsito 交通輔導員學習指 揮棒的使用技巧 Orientadores de trânsito a aprender a técnica de uso das batutas de trânsito 宣傳切勿酒後或藥後駕駛 Sensibilização para não conduzir em estado de embriaguez ou sob o efeito de drogas 黃偉鴻代副局長 ( 右三 ) 與警官即席回應來賓反映的問題 2.º Comandante substituto Vong Vai Hong (terceiro no lado direito) e os oficiais responderam imediatamente às questões levantadas pelos visitantes Du r a n t e o s me s e s d e J a n e i r o a Ma r ç o , o Departamento de Trânsito desta Corporação deslocou-se, em conjunto com a DSAT, a DSSOPT e o IAM, às várias escolas, centros de idosos e associações do sector de transporte para a realização das palestras de segurança no trânsito, em que contou com mais de 1,500 participantes. As pa l es t r as eng l obam a ap r esen t ação dos trabalhos responsáveis pelo Departamento de Trânsito, a circunstância actual de trânsito de Macau, o conhecimento de segurança de trânsito e o procedimento de tratamento de acidentes de trânsito, que têm como objectivo aumentar a consciência dos estudantes, idosos e condutores p r o f i s s i o n a i s s o b r e a d e s l o c a ç ã o s e g u r a , construindo assim em conjunto um ambiente de trânsito seguro e ordeiro. A l ém d i s s o , e s t a Co r po r a ç ão man t ém uma comunicação estreita com o sector, recebeu, em 7 de Março, o grupo de representantes da Associação Geral dos Empregados do Ramo de Transporte de Macau, chefiado por seu presidente Chio Pou Wan, acompanhado pelos quatros deputados, que são Lei Cheng I, Leong Sun Iok , Lam Lon Wai e Lei Chan U. No encontro trocaram opiniões respeitantes às questões de segurança de trânsito e trabalhos ilegais, entre outras.