警訊110期 Revista da P.S.P. 110

40 治安警少年團成立日 Dia da Criação do Grupo Júnior do CPSP 聖像巡遊 A procissão 文藝表演 Actividades Recreativas 7 月 8 日，警察樂隊應邀參與「望德聖母堂聖 像巡遊」，為活動增添莊嚴隆重氣氛。此外，7 月至 9 月期間，樂隊亦於「保安部隊高等學校 三十周年活動」、「司法警察日晚宴」、「解 放軍駐澳部隊到訪」及「治安警少年團成立日」 等活動時進行精彩演奏，得到各機構高度讚譽， 持續為本局莊嚴且親切的形象作出貢獻。 Em 8 de Julho, a Banda de Música participou na Procissão de S. Roque organizada pela Igreja de S. Lázaro, em resposta ao seu convite, contribuindo uma atmosfera solene para o desfile. Além disso, durante os meses de Julho a Setembro, a Banda de Música realizou concerto em várias actividades, 警察樂隊演出 Actuações da Banda de Música tais como, o Evento do 30.º Aniversário da Escola Superior das Forças de Segurança de Macau, o Jantar do Dia da Polícia Judiciária, a Visita da Guarnição em Macau do Exército de Libertação do Povo Chinês e o Dia da Criação do Grupo Júnior do CPSP, adquirindo grande admiração de instituições, contribuindo para a promoção contínua da imagem amigável da Corporação.