警訊109期 Revista da P.S.P. 109

38 乒乓球賽 團體 總冠軍 治安警察局 男子單打 冠軍 鄭天毅 警員 季軍 吳嘉昊 警員 男子雙打 亞軍 甄慶歡 副警長 張怡富 首席警員 季軍 吳嘉昊 警員 鄭天毅 警員 女子單打 冠軍 黃翠枝 警員 亞軍 譚雪菲 警員 季軍 余紹媚 警員 Ténis de mesa Por equipas 1.º lugar CPSP Singulares Masculinos 1.º lugar Guarda CHEANG TIN NGAI 3.º lugar Guarda NG KA HOU Pares Masculinos 2.º lugar Subchefe IAN HENG FUN Guarda Principal CHEONG I FU 3.º lugar Guarda NG KA HOU Guarda CHEANG TIN NGAI Singulares Femininos 1.º lugar Guarda WONG CHOI CHI 2.º lugar Guarda TAM SUT FEI 3.º lugar Guarda U SIO MEI 劉運嫦副局長祝賀本局乒乓球隊榮獲團體總冠軍 A 2.ª Comandante Lao Wan Seong deu os parabéns à nossa equipa de ténis de mesa que ganhou o 1.º lugar na competição por equipas 劉運嫦副局長頒發團體冠軍 獎座予本局射擊隊 A 2.ª Comandante Lao Wan Seong entregou o troféu do 1.º lugar da competição por equipas à equipa de tiros da Corporação 射擊賽 團體 冠軍 治安警察局 PPC600 男子個人 冠軍 梁惠德 警員 亞軍 陳佳佳 首席警員 PPC600 女子個人 季軍 郭紫薇 警員 IPSC 男子組個人 亞軍 林智恆 警員 IPSC 女子組個人 季軍 郭紫薇 警員 Tiro Por equipas 1.º lugar CPSP PPC600 Individual Masculino 1.º lugar Guarda LEONG WAI TAK 2.º lugar Guarda Principal CHAN KAI KAI PPC600 Individual Feminino 3.º lugar Guarda KUOK CHI MEI IPSC Individual Masculino 2.º lugar Guarda LAM CHI HANG IPSC Individual Feminino 3.º lugar Guarda KUOK CHI MEI