警訊101期 Revista da P.S.P. 101

14 學童對各種設施和裝備甚感興趣 Os alunos mostraram grande entusiasmo com as diversas instalações e equipamentos 活動過程中學童表現雀躍 Participação activa dos alunos nas actividades 學校參觀警司處 Visita de escolas a comissariados 4 月至 6 月期間，二龍喉中葡小學、鄭觀應公立 學校及培華中學附屬小學暨幼稚園合共 172 名 師生及家長，分別參觀了本局第二警務警司處、 第三警務警司處及氹仔警務警司處。參觀期間， 分別向師生及家長介紹本局職能、架構及日常運 作情況，以及參觀報案室、行動控制中心、警司 處設施和日常警用裝備等。本局冀透過活動加深 學生對警務工作的認識，増進警民互動，宣揚守 法精神。 Durante o período de Abril a Junho, a Escola Primária Luso-Chinesa da Flora, a Escola Oficial Zheng Guanying e a Escola Secundária Pui Va, totalmente 172 pessoas, incluindo professores, alunos e encarregados de educação, visitaram respectivamente o Comissariado Policial n.º 2, o Comissariado Policial n.º 3 e o Comissariado Policial da Taipa. Durante a visita, foi feita aos visitantes uma explicação sobre as funções, estrutura orgânica e actividades quotidianas desta Polícia, e foi-lhes feita uma visita guiada à Sala de Atendimento a Denúncia e Queixa, ao Centro de Controlo Operacional, e às instalações de comissariados e equipamentos policiais em corrente uso. Com as actividades realizadas, foi desejo desta Polícia que os alunos tiverem melhor conhecimento sobre as actividades policiais, e que sejam promovidos a interacção cidadãos-polícia e o espírito respeitador da lei.