警訊99期 Revista da P.S.P. 99

29 警長晉升儀式 Cerimónia de promoção ao posto de Chefe 10 月 29 日，在本局總部舉行了警長晉升儀式， 並由吳錦華副局長主持。出席儀式的還有局內各 部門廳長及負責人，為同僚作出祝賀。是次晉升 為普通職程警長合共 37 人，包括男警 23 人和女 警 14 人： 唐光蘭、冼美容、白育濱、詹劍烽、梁桂蘭、楊 偉國、曾詠賢、陳鳳鳴、秦秀蓮、岑明活、梅勇勝、 甘玉偉、卓關成、劉國文、陸秀雯、梁綺雯、甘 曉龍、黃永堯、梁華生、周偉才、莫應龍、梁錦初、 林廣華、李嘉祥、盧麗芬、阮仲廉、盧嘉陞、梁 健偉、馬志堅、林仲英、梁鈺珉、楊燕霞、何樹琼、 雷如爵、黃漢強、吳智偉、陳偉賢 新晉警長與本局領導主管合照 Fotografia conjunta dos promovidos junto de Comandantes e chefias da Polícia 吳錦華副局長為新晉警長佩戴肩章 Colocação do distintivo de posto pelo 2. o Comandante, Ng Kam Wa, aos recém-promovidos ao posto de Chefe No dia 29 de Outubro, teve lugar no Comando desta Corporação, a cerimónia de promoção ao posto de Chefe, que foi presidida pelo 2. o Comandante, Ng Kam Wa. A cerimónia contou ainda com a presença das chefias e responsáveis de vários Departamentos desta Corporação, com vista a dar parabéns aos seus colegas. Foram promovidos, nesta cerimónia de promoção, 37 Chefes, entre os quais são 23 masculinos e 14 femininos, conforme a seguinte lista: TONG KUONG LAN, SIN MEI IONG, PAK IOK PAN, CHIM KIM FONG, LEONG KUAI LAN, IEONG WAI KUOK, TSANG WENG IN, CHAN FONG MENG, CHUN SAU LIN, SAM MENG WUT, MUI IONG SENG, KAM IOK VAI, CHEOK KUAN SENG, LAO KUOK MAN, LOK SAO MAN, LEONG I MAN, KAM HIO LONG, WONG WENG IO, LEONG WA SANG, CHAU WAI CHOI, MORAIS MOITA PAULO MIGUEL, LEONG KAM CHO, LAM KUONG WA, LEI KA CHEONG, LOU LAI FAN, IUN CHONG LIM, LOU KA SENG, LEONG KIN WAI, MADEIRA FRANCISCO, LAM CHONG IENG, LEONG IOK MAN, IEONG IN HA, HO SU KENG, LOI U CHEOK, VONG HON KEONG, UNG ALBERTO, CHAN WAI IN