2019年報 Relatório Anual

93 Policiamento Comunitário 本局人員身體力行積極參與「公益金百萬行」 及「澳門明愛慈善跑」等慈善公益活動，體現 為善最樂的精神。活動期間，本局亦派駐人員 維持人流及交通秩序，讓活動現場在團結友愛 的和諧景致下順利進行。 No intuito de cumprir o espírito de praticar a caridade é a maior fonte de felicidade, os agentes desta Corporação participaram, de forma activa e efectiva, na “Marcha da Caridade” e na “Corrida de caridade realizada pela Cáritas de Macau”, entre outras actividades do género. Durante as actividades, esta Corporação destacou agentes para manter a ordem de pessoas e de trânsito, de modo a que as actividades fossem realizadas com sucesso e num ambiente harmónico cheio de solidariedade. 積極參與公益活動 Participação activa nas actividades de caridade 公益金百萬行 Marcha de Caridade para um Milhão 探訪院舍送上節日祝福 Visita a lares de jovens para dar bênçãos festivas 澳門明愛慈善跑 Corrida de Caridade das Cáritas de Macau