2019年報 Relatório Anual

71 Policiamento Comunitário 「社區警務聯絡機制」恆常工作會議 Reunião de trabalho permanente do “Mecanismo de Ligação do Policiamento Comunitário” 「社區警務聯絡機制」已成立六周年，期間擔 當起警隊與社區溝通的橋樑，並得到社會各界 的積極響應與支持，促進各個範疇的警務工作 順利開展，使本局在防罪推廣及滅罪行動方面 均績效彰著。 2019 年，「社區警務聯絡機制」參與社群增至 11 個，社區聯絡主任增至 175 人，本局與社會 群體進行互動近 188 次。透過廣泛且緊密地與 各社群聯繫互動，積極展開社區防罪滅罪工作， 包括進行定期會晤、警情通報、開辦講座或培 訓課程、社區宣傳和收集民意等，發揮警民合 作的強大力量。 O “mecan i smo de l i gação de po l i c i amen t o comunitário” tem sido estabelecido desde há 6 anos. Entretanto, o mecanismo serviu de uma ponte de comunicação entre a polícia e a comunidade, e ganhou a r epe r cus são e apo i o ac t i vos de diversos sectores sociais, favorecendo o bom desenvolvimento de policiamento em diferentes áreas, contribuindo para óbvios resultados nas acções desenvolvidas pela Corporação no âmbito da divulgação de prevenção do crime, bem como do seu combate. Em 2019, o número de associações participantes do “mecani smo de l i gação de pol i c i amento comunitário” cresceu para 11, e o número de coo r denado r e s de l i gação do po l i c i amen t o comunitário subiu para 175, e bem assim, houve de cerca de 188 actividades interaccionais entre a Corporação e as associações. Através de contactos e interacções amplas e estreitas com as associações, a Co r po r ação de s envo l veu ac t i vamen t e o s trabalhos de prevenção e combate à criminalidade nos bairros comunitários, incluindo encontros periódicos, comunicação de informações da polícia, organização de palestras ou cursos de formação, sensibilização comunitária e recolha de opiniões e sugestões da população etc., promovendo os efeitos de cooperação polícia-cidadão. 「社區警務聯絡機制」 “Mecanismo de ligação de policiamento comunitário”