2019年報 Relatório Anual
Retrospectiva Anual 21 警民同樂日 Dia de Convívio entre a Polícia e o Cidadão 開幕儀式合照 Fotografia conjunta na cerimónia de abertura 保安司黃少澤司長、警察總局馬耀權局長及本局梁文昌局長向傑出表現的人員頒發嘉獎狀 Entrega de louvores a agentes por destacável desempenho pelo Secretário para a Segurança Wong Sio Chak, Comandante-geral dos SPU Ma Io Kun e Comandante desta Corporação Leong Man Cheong 梁文昌局長和黃子暉副局長向好市民及機構代表頒發表揚狀 Entrega de diplomas de referência elogiosa a cidadãos e organizações respectivamente pelo Comandante Leong Man Cheong e pelo 2.º Comandante Wong Chi Fai 「治安警與你迎回歸 ‧ 同成長」全澳學生繪畫創作比賽頒獎儀式 Cerimónia de atribuição de prémios do Concurso de Desenho Criativo para Estudantes de Macau - «O CPSP e o cidadão comemoram o aniversário do retorno de Macau à Patria, e prosseguem um desenvolvimento conjunto» Na noite dos dias 14 e 15 de Março, realizou-se o jantar do Dia do CPSP, em que participaram os convidados de diversos sectores e colegas das forças policiais do Interior da China, de Hong Kong e de Macau. O jantar foi abrilhantado com as actuações vivas de executores, e terminou numa atmosfera muito jubilosa.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2