2014年報 Relatório Anual

發展沿革 História 20 14 de Março de 1691 – Dia da PSP A existência da PSP remonta-se na época da fundação da cidade. Naqueles tempos, a fiscalização da segurança interna da cidade era efectuada pelas tropas da marinha de Portugal, posteriormente, o Senado sentiu-se necessidade de nomear soldados terrestres para efectuarem o patrulhamento nocturno, pelo que, em 14 de Março de 1691 promulgou-se a respectiva ordem. E, esta data foi posteriormente adoptada como data comemorativa da fundação da PSP. 1719 – Fundação das “Casas Fortes” Fundação das “Casas Fortes” como quartéis da Polícia e a sua orgânica. As três “Casas Fortes” se encontravam instaladas nos bairros de S. Lourenço, Santo António e Sé Catedral,e a cada uma das “Casas Fortes” era distribuído um capitão com uma força composta por sete elementos (as sete praças de ordenança). Em 10 de Dezembro de 1753, a pedido do Leal Senado foi extinta a “Casa Forte” de S. Lourenço e sua guarnição (um capitão e sete praças) reformada. E, as restantes “Casas Fortes” acabaram também por serem extintas em 30 de Dezembro de 1754, por falta de verbas para a manutenção delas. 1691 年 3 月 14 日 警察紀念日 警察的存在可以追溯到本市建立時代。起初， 是由葡萄牙海軍監察市內治安的。後來，議事 公局認為有需要委任陸上士兵在夜間巡邏街道， 故於 1691 年 3 月 14 日頒佈有關命令。這個日 子後來被用作治安警察成立的紀念日。 1719 年 「堅屋」的成立 創立「堅屋」作為警營及其組織制度。三座「堅 屋」分別設於聖老楞佐堂、聖安多尼堂及主教座 堂，每座「堅屋」分別由一名指揮官及獲分配 的七人軍隊（即秩序兵）負責。1753 年 12 月 10 日聖老楞佐堂之「堅屋」應議事公局之要求 而被撤銷，而管轄該「堅屋」之官兵（即一名 指揮官及七名士兵）則全告退役。1754 年 12 月 30 日基於資金不足，議事公局成員們要求將 其餘兩座堅屋亦予以撤銷。