警訊115期 Revista da P.S.P. 115

48 10 月至 12 月期間，警察樂隊參與了「慶祝中 華人民共和國成立七十周年升旗儀式」、「澳門 媽祖文化旅遊節」、「政府總部開放日」、「交 通安全嘉年華」、「第二十七屆保安學員培訓課 程結業禮」、「明愛慈善園遊會」、「公益金百 萬行」、「南京大屠殺死難者國家公祭日儀式」 及「慶祝澳門回歸祖國二十周年大會暨澳門特 別行政區第五屆政府就職典禮」等活動，以專 業精湛的音樂演奏，為活動增添莊嚴隆重氣氛。 此外，樂隊亦應邀前往多間學校進行音樂演奏， 與學生進行親切互動交流，持續為本局莊嚴且親 切的形象作出貢獻。 Durante os meses de Outubro a Dezembro, a Banda de Música actuou nas actividades de “Cerimónia do içar de bandeira no 70.º aniversário da implantação da RPC”, “Festival cultural e turístico da Deusa A-Má”, “Dia de abertura da Sede do Gove r no ” , “Ca r nava l de segu r ança rodoviária”, “Cerimónia de encerramento do 27° curso de formação de instruendos”, “Bazar da caridade das Cáritas”, “Marcha de caridade por um milhão”, “Cerimónia do dia nacional de luto pelas vítimas do Massacre de Nanjing” e “Cerimónia de celebração do 20.º aniversário do retorno de 交通安全嘉年華 Carnaval de Segurança Rodoviária 澳門媽祖文化旅遊節 Festival cultural e turístico da Deusa A-Má 應邀前往多間學校演奏 Foi convidada para actuações nas escolas 學童積極參與音樂互動交流 Os estudantes participaram com empenho no intercâmbio musical 警察樂隊演出 Actuações da Banda de Música do CPSP 文藝表演 Actividades Recreativas Macau à pátria e da tomada de posse do V governo da Região Administrativa Especial de Macau”, ect., contribuindo para uma atmosfera com maior solenidade às actividades com as suas actuações profissionais. Além disso, a Banda de Música foi convidada para actuar nas várias escolas e fazer intercâmbios com os estudantes, contribuindo para a promoção contínua da imagem amigável da Corporação.