警訊105期 Revista da P.S.P. 105

31 警犬隊協助巡查 O Pelotão Cinotécnico a prestar auxílio à fiscalização 截查巴士 Operação “Stop” de autocarros 打擊非法工作 Combate aos trabalhos ilegais 巡察住宿場所 Fiscalização a estabelecimentos de alojamento Entre os dias 5 de Março e 10 de Junho, foi realizada a Operação tripartida de combate à criminalidade – “Operação Trovada 2017” pelas autoridades policiais de Guangdong, Hong Kong e Macau. Sob a coordenação dos Serviços de Polícia Unitários, a Polícia de Macau desenvolveu operações anti- crimes em Macau, as quais incluem mais do que 816 fiscalizações aos estabelecimentos de diversão, nomeadamente, casinos, centros de massagem, clubes nocturnos, karaokes, centros de máquinas de diversão, salas de bilhar, cibercafés, etc., com o objectivo de combater os crimes organizados, crimes relacionados com a usura, tráfico e consumo de drogas, imigração ilegal, entre outros. Na Operação realizada, foram mobilizados 13 055 agentes policiais, averiguados 30 205 indivíduos nas fiscalizações, entre estes, 5 097 foram conduzidos à Polícia para efeitos de averiguação, e 1 782 entregues ao órgão judicial por estarem envolvidos em crimes. Através da cooperação estreita e permuta de informações na “Operação Trovoada”, que teve a duração de 3 meses, as autoridades policiais de Guangdong, Hong Kong e Macau preveniram e comba t e r am em con j un t o a c r imi na l i dade transfronteiriça, atingindo os objectivos de depurar o ambiente de segurança da comunidade e prevenir a estabilidade da segurança de Macau. 登記截查人士的身份資料 Registo dos dados de identificação dos indíviduos interceptados