警訊102期 Revista da P.S.P. 102

16 交通安全推廣活動 Actividades Promocionais sobre a Segurança Rodoviária 7 月至 9 月期間，本局持續推廣交通安全活動， 於議事亭前地舉行一連 13 日的交通安全圖片 展，主題包括道路安全守則、醉駕毒駕的規定、 交通意外處理資訊以及維護交通安全工作，向公 衆傳遞交通安全知識。此外，本局亦派代表出席 澳門電台「澳門論壇」及「的士司機安全駕駛工 作坊暨的士安全與服務約章」新聞發佈會，以專 業角度提醒市民乘搭合法交通工具及的士從業 員守法的重要性。 另外，本局交通廳亦與中國旅行社、澳門公共汽 車有限公司、澳門新時代公共汽車有限公司代表 會晤，介紹交通廳的職能及工作情況、探討巴士 駕駛的注意事項及路面情況，並聽取訴求，共同 為建構安全有序的交通環境出一分力。 Durante os meses de Julho a Setembro, esta Corporação realizou uma série de actividades promocionais sobre a segurança rodoviária, tendo realizado uma exposição de fotografias sobre a segurança rodoviária no Largo do Senado, com a duração de 13 dias, cujos os temas inclui: regras do trânsito rodoviário, normas relacionadas com a condução sob a influência do álcool e da droga, informações sobre o devido procedimento em acidente de trânsito e trabalhos para a manutenção da segurança rodoviária, no intuito de transmitir os respectivos conhecimentos à população. Além 梁華志警司向市民介紹圖片內容 Comissário Leong Wa Chi a apresentar a informação da fotografia aos cidadãos 向市民推廣交通安全訊息 Divulgação de informações sobre a segurança rodoviária aos cidadãos disso, esta Corporação enviou representantes para participarem no programa “Fórum de Macau” da Rádio Macau e na conferência de imprensa do “Workshop sobre a Condução com Segurança d e s t i n a d o a o s Ta x i s t a s , e , A Se g u r a n ç a e Regulamento de Prestação de Serviços de Táxis”, no sentido de alertar os cidadãos para a utilização dos meios de transportes públicos legais e a importância de cumprimento da lei aos taxistas. Po r ou t r o l ado , o Depa r t amen t o de Tr âns i t o desta Corporação efectuou também, encontros com os representantes da China Travel Service (Macao) Ltd., Sociedade de Transportes Públicos de Macau S.A. e Macau Nova Era de Autocarros Públicos S.A., para apresentar-lhes as funções e a situação de trabalho deste Departamento, discutir sobre os pontos a ter em consideração na condução de autocarros e a situação das vias rodoviárias, auscultar as suas opiniões e pedidos, para investirmos esforços e contribuirmos para um ambiente de trânsito seguro e com ordem conjuntamente.