2018年報 Relatório Anual

108 人事與培訓 就職晉升 Tomadas de posse e Promoções 2018 年 1 月 3 日，舉行了警官晉升儀式。 是次獲晉升為警務總長之警官陳曉，修畢澳門 保安部隊高等學校警官培訓課程後獲晉升為 副警司，此後在多個部門擔任主管職務，具備 專業學識及豐富工作經驗，表現優秀，屢獲晉 升及嘉獎，是次晉升前擔任本局澳門警務廳代 廳長。 Em 3 de Janeiro de 2018, realizou-se a cerimónia de promoção de oficiais. Na referida cerimónia, ao cargo de Intendente vai aceder o oficial CHAN IO, que frequentou no Curso de Formação de Oficiais da Escola Superior das Forças de Segurança de Macau, concluindo o referido curso e acedendo ao cargo de subcomissário. Posteriormente, ele desempenhou funções de chefia em vários departamentos desta Polícia, tendo conhecimento profissional, vasta experiência no serviço e excelente desempenho, e sendo várias vezes promovidos e louvados. Antes de ser promovido, o oficial exerceu o cargo de Chefe Subst.° do Departamento Policial de Macau. 5 位副警司獲晉升為警司： 楊婉儀、梁志偉、張樂民、余志華、 鄭偉文 5 subcomissários foram promovidos ao posto de comissário: IEONG UN I, LEONG CHI WAI, CHEONG LOK MAN, U CHI WA, CHEANG WAI MAN