2017年報 Relatório Anual

打擊行動 68 出入境事務廳搗破假結婚集團 本局接獲身份證明局通報一宗懷疑以「夫妻團 聚」為由，騙取本地居留權的「假結婚」案件， 在調查過程中，揭發多名人士以團夥式經營「假 媒人」身份從中收取不法利益。 10 月 3 日，出入境事務廳邀請涉案本地女子作 進一步調查，警員多次查問其與前夫及現任配偶 存有可疑的婚姻問題時，其均無法作出合理解 釋，最終向警方承認其先後透過兩名女中介人 在 2005 及 2012 期間，結識兩名內地「假丈夫」 並締結以上兩段「假婚姻」，其從中收取分別 為人民幣 4 萬元及港幣 10 萬元的不法利益。 警方在調查上述兩名女中介人期間，再揭發另 外兩宗「假結婚」案，涉及兩對「假夫妻」、 另外兩名女中介人及一名懷疑男同夥，當中涉 及之不法利益介乎港幣 5 萬元至 11 萬元不等。 四名女中介人以團夥方式四處尋找目標協助他 人以「假結婚」方式騙取來澳居留權，共同瓜 分當中之不法利益。本局將上述男同夥、一名 本地「假妻子」以及其中三名女中介人，以涉 嫌觸犯「偽造文件」罪移送檢察院偵訊，警方 並繼續追緝其他涉案人士歸案。 O Serviço de Migração descobriu um grupo que explora casamentos falsos Esta Polícia recebeu uma comunicação da Direcção dos Serviços de Identificação sobre um caso suspeito de “casamento falso”, com o objectivo de adquirir fraudulentamente o direito de residência em Macau com fundamento na “junção conjugal”. Durante a investigação, descobriu que um grupo de pessoas desempenhou um papel de “casamenteiro falso” para ganhar lucros ilegítimos. Em 3 de Outubro, o Serviço de Migração convidou a mulher local envolvida no caso para a investigação, os agentes policiais fizeram-lhe várias perguntas respeitantes às relações conjugais suspeitas com o seu ex-marido e o actual cônjuge, a mulher não conseguiu dar respostas razoáveis, acabou por confessar à polícia que em 2005 e 2012, através das duas mulheres intermediárias, conheceu dois “maridos falsos” no interior da China e casou com eles respectivamente, dos dois casamentos ela recebeu respectivamente lucros ilegítimos de RMB 40 mil e HKD 100 mil. Na investigação das duas mulheres intermediárias acima referidas, foram descobertos mais dois casos de “casamento falso” que envolveram dois “casais falsos”, outras duas mulheres intermediárias e um cúmplice suspeito, os casos implicaram benefícios ilegítimos cerca de HKD 50 mil a HKD 110 mil. O grupo das quatro mulheres intermediárias procuravam alvos para auxiliar outras pessoas adquirir fraudulentamente o direito de residência em Macau mediante os “casamentos falsos”, daí dividindo os benefícios ilegítimos. Esta Polícia encaminhou o cúmplice referido, uma “esposa falsa” local e as três mulheres intermediárias ao Ministério Público p o r i n c o r r e r em e m c r i m e d e “ f a l s i f i cação de d o c ume n t o ” , a polícia continua a perseguir e prender outros indivíduos envolvidos.