2017年報 Relatório Anual

Pessoal e Formação 121 「刑事情報分析及跟蹤訓練課程」提升人員刑偵技術水平 O Curso de Análise de Informações Criminais e de Seguimento aumentou o nível técnico de investigação criminal do pessoal 掌握基本急救知識有助提升工作效能 Dominar bem conhecimentos básicos do socorro pode aumentar a eficácia de trabalho 法務局為本局人員舉辦「修改《刑法典》侵犯性自由及性自決罪講解會」，讓前線執法人員深入了解立法原意 A Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça realizou sessão de esclarecimento sobre a alteração do Código Penal relativa aos crimes contra a liberdade e autodeterminação sexuais destinada ao pessoal desta Corporação, para que os agentes de autoridade de linha de frente terem uma compreensão aprofundada acerca da intenção legislativa 「特別巡邏訓練課程」為警隊培育一支高機動性的 巡邏隊伍 O Curso de Formação de Patrulha Especial formou uma força de patrulha altamente motorizada Formação específica Curso de Intervenção Policial, Curso de Formação da Polícia Turística, Curso de Formação de Instrutores, Cur so de Busca De f ens i va Bás i ca , Cur so de Formação de Patrulha Especial e Curso de Protecção a Altas Entidades e Instalações Importantes, etc.. 專項培訓 警務應變防暴課程、旅遊警察訓練課程、教官 培訓課程、基礎防禦性搜查課程、特別巡邏訓 練課程及保護重要人物及設施課程等。