2016年報 Relatório Anual

127 為促進警學理論研究及警察工作實務經驗的交 流，有效加強區域間聯合預防及打擊跨境犯 罪，本局人員積極參與不同主題的警學研討交 流活動。 梁文昌局長帶領本局人員參與 Participação do pessoal desta C o r p o r a ç ã o c h e f i a d o p e l o Comandante Leong Man Cheong no Fórum 劉國熙警司、詹劍烽警長及 郭偉建副警長發表論文 Apresentação da monografia pelo comissário Lau Kuok Hei, chefe Chim Kim Fong e subchefe Kuok Wai Kin No intuito de promover o estudo da teoria de ciências policiais e o intercâmbio de experiências sobre o trabalho policial, e reforçar eficientemente a prevenção e combate, conjunto, da criminalidade transfronteiriça na zona regional, os agentes desta Corporação participam activamente nas diferentes actividades de intercâmbio e seminários de ciências policiais de temas diversificados. Entre os dias 17 e 18 de Maio, realizou-se, em Macau, o “4.° Fórum Policial Macau – Zhuhai”, e o Comandante Leong Man Cheong guiou as várias chefias das subunidades desta Polícia e os autores das respectivas teses para a participação desta actividade. O tema do fórum deste ano é “Concórdia, Desenvolvimento e Partilha – Novos Estudos para a Cooperação Policial entre Macau e Zhuhai”, e o presente evento reuniu mais de 120 participantes, entre académicos, agentes policiais e dirigentes dos Departamentos Policiais das regiões de Zhuhai e Macau. 警務學術交流 Interâmbio sobre ciências policiais 5 月 17 日至 18 日，「第四屆澳門 ‧ 珠海警務 論壇」於澳門舉行，本局梁文昌局長率領各級 領導及有關論文作者出席。本屆論壇主題為 「共融、並進、共享　　澳門 ‧ 珠海警務合作 的新探索」，來自珠澳兩地警務部門的領導、 警界同仁和專家學者逾 120 人參加研討會。