2015年報 Relatório Anual

區警務 社區警務 60 O sector de hotelaria é um dos mais importantes s ec t o r e s pa r a p r omove r o de s envo l v imen t o económico da RAEM, pelo que, garantir o ambiente de segurança nos hotéis é uma tarefa que não se poderá faltar. Esta Polícia e o sector de hotelaria mantém, a longo prazo, contactos estreitos, nomeadamente, a partir de encontros e reuniões para intercambiar sobre as tarefas de segurança. Baseando-se nisso, estabelecemos conjuntamente e, em Outubro deste ano, entrou-se em vigor funcionamento o “Mecanismo de Ligação Policial no Sector de Hotelaria”. Med i an t e e s t a p l a t a f o rma de comun i cação constante e directa, deu lugar a esta Corporação e aos representantes do sector a realizarem reuniões periódicas, trocarem informações de interesse policial, intercambiarem as mais recentes situações de segurança, assegurar a segurança e uma melhor ordem no próprio hotel e aos seus hóspedes, prevenir e combater conjuntamente a criminalidade que se poderá ocorrer nas proximidades dos hotéis e, ainda, assegurar conjuntamente um bom ambiente de segurança na sociedade. 酒店業警務聯絡機制 Mecanismo de Ligação Policial no Sector de Hotelaria 酒店業作為推動本澳經濟發展的重要行業之一， 確保酒店良好治安環境的工作必不可少。本局 與業界長期保持緊密聯繫，透過不定期的會談 交流治安工作。在此基礎上，本年 10 月與業界 共同建立的「酒店業警務聯絡機制」正式啟動。 藉此恆常直接的溝通平台，讓本局與業界代表 進行定期會談，互通警情，交流最新治安情勢， 進一步保障酒店住客及酒店自身的安全和秩序， 共同預防及打擊酒店周邊可能出現的犯罪，維 護社區良好治安環境。