2015年報 Relatório Anual

互訪交流 互訪交流 互訪交流 110 A Corporação prosseguia, de forma contínua, a realização de visitas recíprocas de intercâmbio com os serviços policiais de diversas regiões, procedendo à troca de informações e impressões sobre o policiamento, e à co-organização de programas de formação, promovendo, com esforços conjuntos, a defesa da segurança regional. 本局持續與各地警務部門進行互訪交流，彼此 互通警情、分享警務經驗以至聯合舉辦培訓項 目等，合力促進和保障區域安全。 來自全國九大邊檢總站主管隊伍參與「澳門出入境 事務研修班」 Participação da equipa de chefias dos 9 Postos Fronteiriços de Inspecção de Migração do País no Curso de Aperfeiçoamento de Assuntos de Migração 廣東省公安廳警衛局和公安部二十七局代表團參觀特種部隊裝備及防禦陣式 A delegação da Guarda de Segurança do Serviço de Segurança Pública da Província de Guangdong e dos 27 Serviços do Ministério de Segurança Pública visitou aos equipamentos e posições de defesa da equipa de intervenção 與公安部出入境管理局進行年度工作會晤 Encontro de trabalho anual com o Serviço de Controlo de Migração do Ministério de Segurança Pública da RPC 交流活動 Visitas de Intercâmbio