2015年報 Relatório Anual

Pessoal e Formação Pessoal e Forma Pessoal e F rmaçã 99 特別巡邏訓練課程 2014 年成立的「特別巡邏組」是一支高機動性 小隊，主責處理及應對日常治安工作中的突發 和緊急事故。為確保「特別巡邏組」的可持續 發展，本局續辦「特別巡邏訓練課程」，增強 專業人才的培訓。2015 年再有 64 位警務人員 完成課程而成為「特別巡邏組」的重要一員。 Curso de Formação de Patrulha Especial O Grupo de Patrulha Especial (GPE), criado no ano passado, é uma equipa de alta flexibilidade e responsável pelo tratamento e enfrentamento a emergências inopinadas que ocorram durante o decorrer de policiamento rotineiro. A fim de assegurar o desenvolvimento sustentável do GPE, a Corporação continuou a organizar o Curso de Formação de Patrulha Especial, para reforçar a formação de élites profissionais. No ano 2015, houve 64 agentes que concluíram o curso e passaram a fazer uma parte importante do GPE.