2014年報 Relatório Anual

57 情報廳探員偵破多宗店舖連環爆竊案件 鑒於年初本澳有店舖發生多宗連環爆竊案件，經 情報廳警員分析，不排除為同一人所為，且作 案時間都在深夜，賊人首先騎腳踏車四處「踩 線」，鎖定目標店舖後，隨即用硬物破壞店舖閘 門電鎖以入內盜竊。為此，本局派員作針對性部 署，終於 3 月 3 日凌晨 3 時許，在友誼大馬路 一大廈內發現一名可疑男子，逐將其帶返警局協 助調查。 期間，許姓男子承認曾多次進入店舖盜竊，於本 年 2 月開始先後作案 13 次。作案時會用衣服蒙 面，企圖避開店舖視像監控，成功進入店舖後， 隨即盜取收銀機內的現金及店內貴重物件。經初 步點算，其作案至今共偷取約 15 萬元款項，並 已全數花光。嫌犯稱因長期失業，加上有賭博習 慣，且妻子為長期病患者，在各種家庭、經濟及 生活壓力下，抱僥倖之心鋌而走險犯案。 本局以「加重盜竊罪」將嫌犯移送檢察院處理， 後被押往澳門監獄羈押候審。 ( 華僑報報導 ) (Reportagem do Jornal “Va Kio”) Um caso de furto Depois de ocorrência de vários casos de furto em estabelecimentos comerciais nos iniciais do ano, os agentes do Departamento de Informações não excluíram, depois de análises, a hipótese de que o autor dos crimes registados poderia ser o mesmo indivíduo, que circulava de velocípede pela cidade, em procura de alvos e, após ter encontrado as lojas visadas, destruiu o cadeado codificado do seu portão com um objecto sólido, por forma a facilitar a sua entrada e prática do referido crime. Face à situação, esta Polícia procedeu a uma disposição específica. E, no passado dia 3 de Março, pelas 03.00 horas de madrugada, nossos agentes detectaram um indivíduo com atitudes suspeitas num prédio na Avenida da Amizade, conduzindo-o, então, para a esquadra para melhor investigação. Entretanto, o indivíduo, com apelido Hoi, admitiu ter arrombado estabelecimentos comerciais por várias vezes, ou seja, 13 vezes a contar de Fevereiro do corrente ano, para practicar o crime de furto. Ao proceder ao crime, ele utilizou uma roupa para mascarar a face, no intuito de evitar a captura da sua imagem pelo gravador vídeo. Depois de entrar numa loja, furtou o dinheiro guardado na caixa e outros valores existentes. Duma estimativa preliminar, furtou até à presente, um valor total de cerca de 150 mil patacas, que já foram, porém, completamente despendidas. O indivíduo suspeito alegou que por razões de desemprego permanente, vício do jogo, e doença crónica da mulher dele, de que resultaram pressões económicas e pressões da família e da vida, resolveu-se a arriscar-se na prática de crime para tentar a sorte. Por indícios da prática do crime de furto qualificado, o indivíduo foi conduzido ao Ministério Público para os devidos efeitos, e posteriormente, ao estabelecimento prisional de Macau onde aguarda julgamento em prisão preventiva.