2014年報 Relatório Anual

50 年度回顧 Retrospectiva Anual 2014 年 10 月 1 日及 12 月 20 日，為慶祝中華 人民共和國成立六十五週年及澳門特別行政區成 立十五週年，在新口岸金蓮花廣場舉行了莊嚴的 升旗儀式。由行政長官崔世安先生主持，並分別 在前保安司張國華司長和現任黃少澤司長陪同下 檢閱由海關、消防局及本局組成的儀仗隊。隨 後，特警護旗隊進場，國旗及區旗在警察樂隊奏 出的雄壯國歌中冉冉升起，迎風飄揚。最後，儀 式在儀仗隊向行政長官及各出席嘉賓致敬後結束。 護旗隊進場 As Forças em Parada dirigiram o içar da Bandeira Nacional e da RAEM 行政長官接受儀仗隊敬禮 As Forças em Parada a prestarem continência ao Chefe do Executivo 升旗儀式 Cerimónias do Içar da Bandeira Na ocasião das comemorações do 65.° Aniversário da Implantação da República Popular da China e do 15.° Aniversário do estabelecimento da RAEM, realizaram-se nos passados dias 1 de Outubro e 20 de Dezembro de 2014, na Praça de Lótus Dourado, as respectivas cerimónias de Içar da Bandeira. Estas duas cerimónias foram presididas pelo Chefe do Executivo, Sr. Chui Sai On, que acompanhado respectivamente pelo anterior e actual Secretário para a Segurança, Superintendentes Cheong Kuoc Vá e Wong Sio Chak, passou revista à Guarda de Honra composta pelos elementos dos Serviços de Alfândega, Corpo de Bombeiros e desta Polícia. Seguidamente, as Forças em Parada dirigiram o içar da Bandeira Nacional e da RAEM, com o toque do Hino Nacional. Por fim, a cerimónia terminou com o desfile das Forças em Parada, em continência à Sua Excelência o Chefe do Executivo e outras entidades, oficiais e convidados.