2014年報 Relatório Anual

45 新通關措施 為配合社會急速發展以及因應廣大市民和旅客 的需求，從 2014 年 12 月 18 日凌晨零時起， 本澳三個邊境口岸實行新通關措施：關閘開、 閉關時間提前和延後各一小時；路氹城邊境站 實施 24 小時通關；珠澳跨境工業區邊境站於凌 晨零時至七時開放予澳門居民以及屬內地居民 之外僱人員和學生。 為應對新措施，出入境事務廳增加驗證人員和 自助過關通道、調整上下班時間、機動調配人 手，交通廳及警務廳密切監察周邊交通及治安 狀況，在各單位的努力下，成功確保措施順利 啟動。措施出台後，來往珠澳的市民、旅客過 關暢順有序，人車流沒有擁堵，整體情況比預 期中理想。鑒於出入境的時間和地點有了更多 的選擇，市民和旅客享受到更大的便利，以關 閘為例，以往一大早擁擠趕關的景象已不復見。 新通關措施進一步促進珠澳兩地的往來和融合， 體現了中央政府對澳門發展經濟、改善民生的 大力支持和幫助，長遠有利於澳門繁榮穩定及 可持續發展。治安警察局會密切留意措施的長 期落實，並持續優化，為市民旅客提供最優質 的服務。 Nova medida de passagem alfandegária Atendendo ao desenvolvimento acelerado da sociedade e às aspirações de cidadãos e visitantes, a partir das 00H00 horas do dia 18 de Dezembro de 2014, implementou-se a nova medida de passagem alfandegária nos três postos fronteiriços da RAEM: relativamente ao Posto Fronteiriço das Portas do Cerco, a abertura é antecipada em uma hora e o encerramento adiado também em uma hora; o Posto Fronteiriço de Cotai funciona durante 24 horas; e o Posto Fronteiriço do Parque Industrial Transfronteiriço Zhuhai-Macau está aberto entre as 00H00 e as 07H00 para residentes de Macau, trabalhadores do Interior da China e estudantes. Para a implementação da referida nova medida, o Serviço de Migração destacou mais elementos de verificação de documentos e abriu mais passagens automáticas, procedeu ao ajustamento das horas de trabalho dos agentes, e mobilizou flexivelmente os seus agentes. O Departamento de Trânsito e os depatamentos policiais permaneceram uma fiscalização rigorosa das situações de segurança e de trânsito das imediações dos postos fronteiriços. Com esforço prestado pelas várias subunidades, assegurou-se a activação da mesma medida com sucesso. Após a implementação da medida, verificou-se situação de boa ordem e fluidez na passagem alfandegária de cidadãos e visitantes, e não existiram aglomeração de pessoas e congestionamento de tráfego, sendo assim, a situação geral melhor do que o previsto. Como os cidadãos e visitantes têm mais escolhas de horas e locais para a passagem alfandegária, têm maiores facilidades, por exemplo, já não apareceu, de manhã muito cedo, grande número de pesssoas nas alas de entrada e saída do Posto Fronteiriço das Portas do Cerco para passagem alfandegária. A nova medida de passagem alfandegária promoveu ainda mais os contactos entre Zhuhai e Macau, reflectiu o forte apoio e ajuda do Governo Central ao desenvolvimento económico e à melhoria da qualidade de vida da população de Macau, e favoreceu, a longo prazo, a prosperidade, a estabilidade e o desenvolvimento sustentável da RAEM. O CPSP vai estar mais atento ao desenvolvimento a longo prazo da medida, e optimizá-la constantemente, para prestar serviços de maior qualidade a cidadãos e visitantes.