警訊116期 Revista da P.S.P. 116

19 防罪講座 Palestra de prevenção criminal 1 月份期間，本局公共關係處分別為澳門街坊會 聯合總會綠楊長者日間護理中心、筷子基坊眾互 助會、城市大學、馬黑祐居民聯誼會、工聯松栢 之家及下環浸信會社會服務中心舉辦防罪及家 居防盜講座。人員向長者介紹現時常見的犯罪類 型、騙案手法及防罪措施，而本局將持續關懷 長者，舉辦和推廣各類型的防罪滅罪講座及活 動，加深警民互動和交流，攜手共創美好社區 治安環境。 提醒長者妥善保管好隨身物品 Relembrar os idosos para bem guardar os seus bens 人員進行線上防罪講座 Palestra sobre a prevenção criminal online realizada pelos agentes policiais Durante o mês de Janeiro, a Divisão das Relações Públicas desta Corporação realizou respectivamente palestras de prevenção criminal para o Centro de Cuidados Especiais Rejuvenescer da União Geral das Associações dos Moradores de Macau, a Associação de Beneficência e Assistência Mútua dos Moradores do Bairro “Fai Chi Kei”, a Universidade da Cidade de Macau, a Associação de Confraternização dos Moradores do Bairro do Antigo Hipódromo, Areia Preta e Iao Hon de Macau, o Centro de Dia «Chong Pak Chi Ka» da Federação das Associações dos Operários de Macau e Ha Wan Baptist Church Social Service Centre. Os agentes policiais apresentaram aos idosos os actuais tipos de crimes mais vulgares, os métodos dos criminosos nos casos de burla e as medidas de prevenção de crimes, e esta Corporação irá tomar sempre cuidado dos idosos, organizando e promovendo as diversas palestras e actividades sobre prevenção e combate à criminalidade, com vista a aprofundar a interacção e o intercâmbio entre a Polícia e a população, criando em conjunto um bom ambiente seguro na comunidade. Durante a epidemia, esta Corporação continuou o intercâmbio, comunicação e transmissão de informações policiais online com as organizações cívicas. Em 28 de Fevereiro, esta Corporação realizou palestra online sobre Lei de prevenção e combate à violência doméstica para a Associação Geral das Mulheres de Macau, a qual participou na rede cerca de 70 pessoas. Na rede, os agentes desta Corporação explicaram os conhecimentos jurídicos sobre a Lei de violência doméstica, e partilharam os casos de violência doméstica ocorridos em Macau e apresentaram os respectivos vídeos, esperando que possa chamar atenção do público para a questão de prevenção e combate à violência doméstica. 疫情期間，本局持續在線與社會團體交流、溝通 和傳播警務資訊。2 月 28 日，本局在線上為澳 門婦女聯合總會進行預防及打擊家庭暴力法講 座，共約 70 人在線參與。 線上，本局人員講解「家暴法」法律知識，並分 享本澳家暴案例及播放相關短片，冀望引起大眾 關注預防及打擊家庭暴力問題。