警訊115期 Revista da P.S.P. 115

34 10 月 17 日，北區警司處警員在道咩卑利士街 與盧九街交界附近巡邏期間，發現 4 女 1 男形 跡可疑人士，故帶返本局展開調查。相關人士到 達警局下車期間，警員在該名男子之座位下方發 現一隻懷疑是贓物的金銀色手錶及一串懷疑是 作案單位之鑰匙。調查發現，上述人士均透過手 機通訊軟件聯絡，群組內總共有 11 名人士。作 案方式是在街上物色帶有財物之男子作為目標， 透過兜搭並提供按摩服務等手法，將目標色誘到 單位，乘機盜取財物。 上述 4 名女子和 1 名男子均為內地居民，涉嫌 觸犯「盜竊」罪及「犯罪集團」罪，本局將案件 送交檢察院偵訊。此外，本局正在追查案件中另 外 6 名在逃人士。 Em 17 de Outubro, durante o patrulhamento realizado pelos agentes do Comissariado da Zona Norte entre a Rua de Tomé Pires e a Rua do Lu Cao, foram encontrados quatro mulheres e um homem suspeitos, pelo que foram encaminhados 北區警司處破團夥盜竊案 Comissariado da Zona Norte desmantelou um grupo de furto à esta Corporação para averiguação. Quando os indivíduos chegaram à esquadra e saíram do veículo, os agentes encontraram debaixo do assento daquele homem um relógio de ouro e de prata que se suspeitou ser objecto furtado e uns chaves que se suspeitaram pertencer à fracção para praticar crimes. Segundo a investigação, os indivíduos acima referidos contactaram através de aplicação telemóvel, contando no total de 11 pessoas no grupo. A forma de prática de crimes foi procurar nas ruas homens com bens valorosos como os alvos, abordando-os e prestando-lhes serviços de massagem, com o objectivo de os atrair para ir a fracção, aproveitando para roubar os seus bens. Os quatro mulheres e um homem oriundos do Interior da China, são suspeitos de prática dos crimes de “Furto” e “Associação Criminosa”, pelo que a Corporação os encaminhou para o Ministério Público. Além disso, continua- se a procurar os outros seis suspeitos que se encontram em fuga.