警訊115期 Revista da P.S.P. 115

21 10 月至 12 月期間，本局人員分別聯同婦聯家 庭服務中心、婦聯學校、街總大廈管理資源中 心、廣大中學 ( 分校 )、鏡平學校、澳門工聯職 業技術中學及澳門江門同鄉會合辦防罪及防災 知識講座，向居民講解最新的罪案資訊，並呼 籲及早做好防災應急準備，以保障自身生命財 產安全。 Durante os meses de Outubro a Dezembro, os agen t es des t a Co r po r ação o r gan i za r am, em conjunto, com o Centro de Apoio à Família da Associação Geral de Mulheres de Macau, Escola da Associação Geral das Mulheres de Macau, 專題講座 Palestras temáticas 為長者舉辦防騙講座 Palestra sobre a prevenção da burlas destinada aos idosos 與社群合辦家居防盜講座 Organização em conjunto com as associações a palestra sobre a prevenção do crime no domicílio 向學童講解防災知識 Esclarecimento dado aos alunos sobre os conhecimentos para a prevenção de desastre Centro de Recursos para Associação Predial da União Geral das Associação dos Moradores de Macau, Escola Kwong Tai (sucursal), Escola Keang Peng, Escola Secundária Técnico Profissional da Associação Geral dos Operários de Macau e Associação dos Conterrâneos de Kong Mun de Macau, as palestras de conhecimentos para a p r evenção de c r imes e desas t r es , dando esclarecimento à população as informações mais recentes sobre casos criminosos, e apelando para uma preparação prévia em responder às situações de desastres e riscos, no sentido de assegurar a segurança de si próprio e dos seus bens.