警訊111期 Revista da P.S.P. 111

54 聖誕裝飾設計比賽 Concurso de Design de Decorações para o Natal 本年度聖誕裝飾設計比賽於 12 月舉行，參賽作 品分別來自居留及逗留事務廳與出入境管制廳、 交通廳、特警隊、南灣警司處、北區警司處、新 口岸警司處及氹仔警司處。作品各具特色，盡顯 參賽部門的創意和心思，為節日增添不少色彩。 12 月 17 日評審團分別前往 7 個參賽單位進行 評審，得奬名單如下： 第一名：新口岸警司處 第二名：居留及逗留事務廳與出入境管制廳 第三名：交通廳 優異獎：南灣警司處 創作獎：新口岸警司處 O Concurso de Design de Decorações para o Natal deste ano realizou-se em Dezembro, as obras são feitas pelo Departamento para os Assuntos de Residências e Permanências e Departamento de Controlo Fronteiriço, Departamento de Trânsito, Unidade Especial da Polícia, Comissariado da 冠軍及創作獎 - 新口岸警司處作品 1.° lugar e prémio de originalidade – Obra do Comissariado do ZAPE 亞軍 - 居留及逗留事務廳與出入境管制廳作品 2 ° lugar - Obra do Departamento para os Assuntos de Residências e Permanências e Departamento de Controlo Fronteiriço 季軍 - 交通廳作品 3 ° lugar – Obra do Departamento de Trânsito