警訊106期 Revista da P.S.P. 106

12 交通警員協助押送選票 Os agentes de trânsito ajudaram a transportar boletins de voto 相片來源：新聞局 Fonte da foto: GCS 9 月 17 日，澳門特區依法舉行第六屆立法會 選舉，為協助確保選舉活動期間的正常秩序， 本局於候選組別宣傳活動地點及投票日各票站 周邊安排適當人員駐守，並委派人員負責押送 選票，以確保周邊的治安及作出交通疏導。本 局亦與立法會選舉管理委員會保持聯繫，適時 提供支援和協助，讓選舉活動能夠在一個安全 的環境下有序進行。 A RAEM realizou, segundo a lei, as Eleições para a 6.ª Assembleia Legislativa em 17 de Setembro, para a colaboração de assegurar a ordem normal durante o evento, esta Corporação destacou agentes no local de actividade de candidatura e em cada sessão de voto no dia das eleições, enviando também agentes para transportar os boletins de voto, de modo a garantir a segurança em redor e desobstruir o trânsito. Esta Polícia manteve ainda comunicação com a Comissão Eleitoral da Assembleia Legislativa, disponibilizando oportunamente apoios e colaborações, assim as eleições podiam ser realizadas num ambiente seguro. 第六屆立法會選舉 Eleições para a 6.ª Assembleia Legislativa