警訊101期 Revista da P.S.P. 101

24 第四屆澳門 ‧ 珠海警務論壇 4.º Fórum Policial Macau – Zhuhai 由警察總局、廣東省珠海市公安局聯合主辦的第 四屆「澳門 ‧ 珠海警務論壇」於 5 月 17 日至 18 日在澳門舉行，本局梁文昌局長率領各級領導 及有關論文作者一同出席，本屆主題為「共融、 並進、共享 -- 澳門 ‧ 珠海警務合作的新探索」。 會上，本局三位作者分別就各自撰寫的論文進行 發言，包括由劉國熙警司撰寫題為《淺論單邊 驗放的可行性方案》、詹劍烽警長撰寫題為《澳 珠區域旅遊警務合作初探：以「安全城市」為發 展方向》，以及郭偉建副警長撰寫題為《探討澳 珠口岸交通問題及改善建議》。三篇論文題材新 穎，大膽探索，具有重大參考價值，均獲得與會 專家學者及警界同仁的充分肯定和好評，對澳 ‧ 珠兩地在警學理論和研究起著積極的推動作用。 本屆論壇上，澳珠兩地警學專家和學者聚首一 堂，透過此交流平台，共同探索警學理論，發表 專業研究，分享學術成果及經驗，促進彼此溝通 了解和發展友誼，對持續深化澳珠兩地的警務合 作具有重大的意義。 O “4.º Fórum Policial Macau – Zhuhai” organizado conjuntamente pelos Serviços de Polícia Unitários da RAEM e Po l í c i a do mun i c í p i o Zhuha i da província Guangdong foi realizado em Macau entre os dias 17 e 18 de Maio, o Comandante desta Corporação Leong Man Cheong liderou as chefias de categorias diferentes e os autores que dirigiram as monografias para participar no Fórum. O tema deste Fórum é “Integração, Progresso e Comparticipação ---- Exploração Nova de Cooperação Policial Macau – Zhuhai”. No Fórum, o comissário Lao Kuok Hei, o chefe Chim Kim Fong e o subchefe Kuok Wai Kin, três autores apresentaram as suas monografias, as quais são respectivamente “Um breve estudo sobre o projecto viável para o controlo fronteiriço unilateral”, o “Estudo preliminar sobre a cooperação policial turística nas regiões de Macau e Zhuhai: em 梁文昌局長帶領本局人員參與 Participação do pessoal desta Corporação chefiado pelo Comandante Leong Man Cheong no Fórum