警訊101期 Revista da P.S.P. 101

11 拜訪學校 Visita a escolas 本局向青少年提供預防陷阱小貼士 Apresentação de dicas sobre a prevenção de armadilhas 以話劇形式模擬求職情境 Teatro de simulação de cenas de procura de trabalho 鄧洪斌副警司 ( 右二 ) 向校方致送防罪海報 Oferta de cartaz de sensibilização a escola pelo subcomissário Tang Hong Pan (o 2.º à direita) 4 月至 5 月期間，第二警務警司處和氹仔警務警 司處人員分別前往菜農子弟學校、鮑思高粵華小 學及三育中學與校方代表會晤，就校區周邊治 安、交通及青少年犯罪趨勢等議題與校方交流資 訊。雙方透過保持緊密溝通，持續落實「警 ‧ 校 聯絡機制」，促進警校合作。 Durante o período de Abril a Maio, o pessoal do Comissariado Policial n.º 2 e do Comissariado Policial da Taipa visitou a Escola da Associação para Filhos e Irmãos dos Agricultores, o Colégio Dom Bosco (Yuet Wah) e a Escola Secundária Sam Yuk, onde se trocaram, entre nosso pessoal e os responsáveis das escolas, informações sobre a segurança pública e o trânsito rodoviário nos redores escolares, e sobre a tendência de delinquência juvenil. Com as visitas realizadas, visou-se a manter uma estreita comunicação entre as duas partes, a prosseguir o mecanismo de ligação entre a polícia e escolas, e promover a cooperação escolas-polícia. prevenção de armadilhas de trabalho nas férias de Verão, no passado dia 25 de Junho. Através de teatro, jogos interactivos e sessão de perguntas e respostas, advertiu os jovens em procura de emprego para acautelar-se sobre delinquentes e armadilhas de emprego, e evitar ser utilizados para praticar actos criminosos. Encorajou os jovens a fazerem bom uso do seu tempo livre, aproveitarem as férias de Verão para adquirir experiências de trabalho, e desenvolverem um sentido de responsabilidade, um correcto conceito de valores e uma consciência de cumprimento da lei. Durante o período de Abril a Junho, a Corporação enviou agentes respectivamente a Centro de Cuidados Especiais Rejuvenescer, Universidade de Ciência e Tecnologia, Escola Hou Kong e Escola Ilha Verde, para realizar palestras com tema específico no âmbito de segurança pública, onde se explicaram, a cerca de 2,000 idosos e alunos, os últimos casos de burla e os métodos de prevenção, o bullying no câmpus, os conhecimentos jurídicos e informações sobre a segurança pública, com o intuito de reforçar a consciência do público sobre a prevenção contra burla e sobre o cumprimento da lei.