警訊98期 Revista de Polícia 98

32 游泳賽 男子 50 米蝶泳 亞軍 陳謙輝 警員 100 米自由泳 50 米仰泳 50 米自由泳 亞軍 張曦儁 二等技術輔導員 季軍 陳翹禧 警員 50 米蛙泳 亞軍 張智明 首席警員 25 米蛙泳 季軍 張曦儁 二等技術輔導員 4x50 米 混合泳接力 亞軍 張智明 首席警員、 盧敬業、蕭家權、陳謙輝 警員 4x50 米 自由泳接力 亞軍 賴永亨 首席警員、 盧敬業、蕭家權、陳謙輝 警員 女子 50 米蝶泳 冠軍 林倩怡 警員 25 米自由泳 亞軍 陳倩盈 首席警員 季軍 陳寶儀 警員 男女 4x50 米 混合泳接力 冠軍 張智明 首席警員、 林慧雯、林倩怡、蕭家權 警員 Natação Masculino 50M (mariposa) 2.º lugar Guarda Chan Him Fai 100M (livre) 50M (de costas) 50M (livre) 2.º lugar Adjunto-técnico de 2.ª classe Cheong Hei Chon Francisco 3.º lugar Guarda Chan Kio Hei 50M (de bruços) 2.º lugar Guarda Principal Cheung Chi Meng 25M (de bruços) 3.º lugar Adjunto-técnico de 2.ª classe Cheong Hei Chon Francisco Por equipas, revezamento 4x50 2.º lugar Guarda Principal Cheung Chi Meng Guarda Lou Keng Ip Guarda Sio Ka Kun Guarda Chan Him Fai Revezamento 4x50 livre 2.º lugar Guarda Principal Lai Veng Hang Guarda Lou Keng Ip Guarda Sio Ka Kun Guarda Chan Him Fai Feminino 50M (mariposa) 1.º lugar Guarda Lam Sin I 25M (livre) 2.º lugar Guarda Principal Chan Sin Ieng 3.º lugar Guarda Chan Pou I Por equipas, revezamento 4x50 1.º lugar Guarda Principal Cheung Chi Meng Guarda Lam Wai Man Sarina Guarda Lam Sin I Guarda Sio Ka Kun 警察學校劉小玲校長 ( 前排左三 ) 與參賽隊員合照 Fotografia conjunta da Comandante da Escola da Polícia, Lao Sio Leng (3.a à esquerda da fila da frente) com os jogadores participantes Futebol 2.º lugar CPSP 11 人足球賽 亞軍 治安警察局 本局足球隊獲獎 Equipa de futebol desta Corporação foi premiado