2021年報 Relatório Anual

Policiamento Comunitário 87 本局積極組織和參與各類型慈善公益活動，包 括聯同治安警少年團團員，到訪社福機構及學 校關懷送暖，參與「公益金百萬行」線上行等 慈善公益活動，體現為善最樂思想，弘揚奉獻 友愛精神。 Esta Corporação organiza e participa, activamente, em diferentes actividades de caridade e de utilidade pública, incluindo as visitas às instituições de acção social e escolas, as quais foram efectuadas juntamente com o Grupo Júnior do CPSP, e, ainda, a “Marcha de caridade para um milhão” online, etc., no intuito de promover a ideologia de praticar caridade é benéfico e traz alegria, bem como divulgar o espiríto de dedicação e afecto ao próximo. 參與公益活動 Participação em actividades de caridade 探訪院舍送上節日祝福 Visita a lares de jovens para dar bênçãos festivas 本局分別組織人員參與「線上百萬行」 Esta Corporação organizou respectivamente grupo de pessoal para participar na “Marcha de Caridade on-line”