2021年報 Relatório Anual

Policiamento Comunitário 65 「社區警務聯絡機制」恆常工作會議 Reunião de trabalho permanente do “Mecanismo de Ligação do Policiamento Comunitário” 「社區警務聯絡機制」已成立八周年，是警隊 與社區溝通的重要橋樑，其間得到社會各界的 積極響應與支持，使本局在防罪推廣及滅罪行 動方面順利開展，各個範疇的警務工作均績效 斐然。 2021 年，「社區警務聯絡機制」參與社群共 13 個，社區聯絡主任有 261 位，本局與社會 群體進行互動近 93 次。本局透過與各社群的 聯繫互動，積極展開社區防罪滅罪工作，包括 進行定期會晤、警情通報、開辦講座或培訓課 程、社區宣傳和收集民意等，警民攜手共創安 全穩定的治安環境。 O “mecan i smo de l i gação de po l i c i amen t o comuni tár io” tem sido estabelecido desde há 8 anos e serviu de uma ponte de comunicação importante entre a polícia e a comunidade, ganhou a repercussão e apoio activos de diversos sectores sociais e contribuiu para um desenvolvimento sucessivo nas acções desenvolvidas pela esta Corporação no âmbito da divulgação de prevenção do crime, bem como do seu combate, registando um bom desempenho de trabalhos policiais em todas as áreas. Em 2021, o número de associações participantes do “mecani smo de l i gação de pol i c i amento comunitário” foi 13, e o número de coordenadores de l i gação do pol i c i amento comuni t ár io foi 261 , e b em a s s im, hou v e d e c e r c a d e 93 actividades interaccionais entre a Corporação e as associações. Através de contactos e interacções com as associações, esta Corporação desenvolveu activamente os trabalhos de prevenção e combate à criminalidade nos bairros comunitários, incluindo encontros periódicos, comunicação de informações da polícia, organização de palestras ou cursos de formação, sensibilização comunitária e recolha de opiniões e sugestões da população etc., , no sentido de criar em conjunto um ambiente de segurança seguro e estável. 「社區警務聯絡機制」 “Mecanismo de ligação de policiamento comunitário”