2021年報 Relatório Anual

Operações Anti-crime 51 2021 年 7 月 14 日，特警隊人員於祐漢區執行 查證工作期間，發現一名女子於街頭徘徊並不 時兜搭男性途人，懷疑她從事賣淫活動，故將 她帶返警局作進一步調查。經調查，女子稱受 聘於某按摩場所，當日正值休假，故在街上兜 搭男性途人，欲透過提供按摩服務以賺取外快。 涉事女子為越南籍外僱，涉嫌違反「禁止非法 工作規章」，本局已通知勞工事務局跟進事件， 並將其移送出入境部門作跟進處理。 同日晚上，特警隊人員於路氹連貫公路附近執 行查證工作期間，截獲一逾期逗留之內地男子 及 2 名懷疑從事不法兌換金錢的內地男女。經 查問，2 名內地男女均承認在娛樂場周邊向途 人兌換金錢以賺取貨幣差價，其後警員於女子 隨身物品中搜出現金 6,700 港圓、180 澳門 圓及少量人民幣；於男子隨身物品中搜出現金 32,400 港圓。本局將逾期內地男子移送相關部 門作跟進處理；而涉嫌不法兌換的內地男女， 本局將 2 人移交司法警察局作跟進處理。 特警隊揭多宗不法活動 Unidade Especial de Polícia desmantelou várias actividades ilícitas No dia 14 de Julho de 2021, os agentes da Unidade Especial de Polícia (UEP) efectuaram no Bairro Iao Hon o trabalho de verificação de documento, no qual encontraram uma mulher que estava a vaguear e abordar peões do sexo masculino, suspeitandose ter praticado a prostituição, pelo que foi levada à esquadra para a investigação. Após a averiguação, a mu l h e r a l e g o u q u e f o i emp r e g a d a n um estabelecimento de massagem, e nesse dia estava de férias, pelo que abordou homens na rua, a fim de ganhar dinheiro extra através da prestação de serviço sexual. A mulher envolvida é trabalhadora não residente do Vietname, suspeita por ter infringido o “Regulamento sobre a proibição do trabalho ilegal”, esta Corporação informou à Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais para acompanhar o caso e conduzir a mulher ao serviço de migração para o devido tratamento. Na noi t e do mesma di a , os agent es da UEP efectuaram na Estrada do Istmo o trabalho de verificação de documento, no qual interceptaram um homem do Interior da China que se encontrava em situação de excesso de permanência e duas pessoas (um homem e uma mulher) do Interior da China suspeitas de troca ilícita de dinheiro. Após a interrogação, as duas admitiram a troca de dinheiro aos transeuntes nas mediações de casinos para ganhar a diferença monetária. Posteriormente, os agentes encontraram nos objectos da mulher 6,700 dólares de Hong Kong, 180 patacas e pouca quantidade de renminbi em numerário. Foram encontrados na posse do homem 32,400 dólares de Hong Kong em numerário. Esta Corporação conduziu ao serviço competente o homem do Interior da China que se encontrava em situação de excess de permanência, e aquelas duas pessoas suspeitas por troca ilícito de dinheiro foram entregues à Polícia Judiciária para o acompanhamento.