2021年報 Relatório Anual

14 年 度 回 顧 O “Dia do CPSP” de 14 de Março é o grande dia para comemorar o aniversário do CPSP! Mediante a normalização da prevenção e controlo da epidemia, apesar de todos os nossos colegas não poderem reunir-se como antes, os trabalhos de combate epidémico dão-nos maior união, coesão e solidariedade, isto faz com que nos dedicamos no exercício das nossas funções e completamos fidelidade no serviço, a polícia e a população contribuem conjuntamente o maior esforço para a salvaguarda da segurança e estabilidade de Macau! Por ocasião do dia comemorativo, o Comandante Ng Kam Wa agradeceu cordialmente a todos os colegas da força policial pelo seu trabalho árduo ao longo do ano passado, dando-lhes cumprimentos e bênçãos, bem como apresentando o agradecimento sincero aos diversos sectores da sociedade, serviços públicos e toda a população de Macau que proporcionaram grande apoio e colaboração à Corporação durante a epidemia! 崢嶸歲月 堅守濠江 Salvaguarda de Macau no ano especial e extraordinário